Warning: Constant automattic\jetpack\extensions\social_previews\FEATURE_NAME already defined in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php on line 14

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-content/plugins/jetpack/extensions/blocks/social-previews/social-previews.php:14) in /customers/e/3/4/links-gruen-borkwalde.de/httpd.www/homepage/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794
{"id":335,"date":"2022-12-17T08:34:30","date_gmt":"2022-12-17T07:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/?p=335"},"modified":"2023-05-20T13:16:44","modified_gmt":"2023-05-20T11:16:44","slug":"bericht-ueber-die-sitzung-der-gemeindevertretung-borkwalde-vom-07-12-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/2022\/12\/17\/bericht-ueber-die-sitzung-der-gemeindevertretung-borkwalde-vom-07-12-2022\/","title":{"rendered":"Bericht \u00fcber die Sitzung der Gemeindevertretung Borkwalde vom 07.12.2022"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>bevor die Gemeindevertretung zur inhaltlichen Arbeit gem\u00e4\u00df Tagesordnung \u00fcberging, meldete sich Herr Stawinoga (SPD) mit folgender Kritik gegen\u00fcber dem Amt Br\u00fcck zu Wort: Er vermisse eine \u00dcbersicht \u00fcber die Kontrolle zu den Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung. Grundlage daf\u00fcr ist ein Beschluss der Gemeindevertretung von 2019. Schon im Mai 2022 habe er die Bitte vorgetragen, was im Protokoll der damaligen Sitzung verankert sei. Im Kern geht es darum, dass die Gemeindevertretung und mit ihr die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber die Realisierung der Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung informiert werden, nicht zuletzt um gegebenenfalls weitere notwendige Anst\u00f6\u00dfe zu geben. Konkret denkt Herr Stawinoga an die Umsetzung der gemeindlichen Entscheidungen zu Spielpl\u00e4tzen in Borkwalde, zum Fl\u00e4chennutzungsplan oder zu neuen Ortstafeln;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor entgegnet darauf, dass eine neue Art der Beschlusskontrolle entwickelt werden soll; die Kritik \u201ewird in das Amt mitgenommen\u201c;<\/li>\n<li>Herr Stawinoga st\u00f6\u00dft nach mit der Afforderung, dass ein Papier zur Beschlusskontrolle \u00fcber alle Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung in der laufenden Wahlperiode vorgelegt wird;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bei den Informationen zu wesentlichen Angelegenheiten der Gemeinde f\u00fchrte der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, aus:<\/p>\n<ul>\n<li>die Kindertagesst\u00e4tte bleibt am 7. und 8. Dezember 2022 wegen Personalmangels geschlossen;<\/li>\n<li>der K\u00fcchenumbau in der Kindertagesst\u00e4tte wird durchweg positiv bewertet; wann der angestrebte \u00dcbergang in die Vollverpflegung der Kinder gestartet werden kann, muss noch gepr\u00fcft werden;<\/li>\n<li>es wird eine Ausschreibung f\u00fcr einen k\u00fcnftigen gegebenenfalls neuen Lieferanten f\u00fcr die Essensversorgung geben;<\/li>\n<li>f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte ist eine Entscheidung \u00fcber ein neues Beschwerdemanagement getroffen worden;<\/li>\n<li>am 21. November 2022 begannen Personalgespr\u00e4che zur Einstellung von Gemeindearbeitern. Es lagen 13 Bewerbungen vor. Bis auf eine direkte Ablehnung eines Bewerbers k\u00f6nnen Ergebnisse noch nicht vermeldet werden;<\/li>\n<li>zudem wurden Bewerbungsgespr\u00e4che f\u00fcr eine Hilfskraft f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte aufgenommen, die dort in der anstehenden Vollverpflegung der Kinder in der neu ausgestatteten K\u00fcche und zur Reinigung der Kindertagesst\u00e4tte eingesetzt werden soll. 9 Bewerbungen waren dazu eingegangen;<\/li>\n<li>der Ortsputz\/Subbotnik in Borkwalde Anfang November 2022 konnte keine rege Beteiligung verzeichnen;<\/li>\n<li>am 28. November 2022 tagte der Amtsausschuss mit den Tagesordnungspunkten Haushalt 2022\/23, L\u00f6schwasserbrunnen im Amtsbereich, \u00c4nderung Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Nutzung von Liegenschaften der Freiwilligen Feuerwehren im Amtsbereich, Sachstand Hilfsfahrzeug Freiwillige Feuerwehr;<\/li>\n<li>im kommenden Jahr soll die Kindertagesst\u00e4tte im Sommer f\u00fcr eine Woche geschlossen werden. Diese Zeit soll f\u00fcr die Weiterbildung des Personals, notwendige Reparaturarbeiten und andere herangereifte Aufgaben komplex, d.h. nicht durch Unterbrechungen beeintr\u00e4chtigt, genutzt werden;<\/li>\n<li>inhaltlich soll mehr f\u00fcr die vorschulische Bildung in der Kindertagesst\u00e4tte getan werden;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Im Tagesordnungspunkt Bericht aus den Aussch\u00fcssen berichtete Herr Link (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft), der in der Sitzung als stellvertretender Ausschussvorsitzender fungiert hatte, \u00fcber die Sitzung des Ausschusses f\u00fcr Finanzen, Wirtschaft, Soziales, Bauen und Ortsentwicklung der Gemeindevertretung Borkwalde am 23. November 2022 (siehe Bericht dazu auf dieser Internetseite).<\/p>\n<p>Es folgte eine Information \u00fcber die Neubesetzung zum Vorsitz der Fraktion Links-Gr\u00fcn. Anstelle von Herrn Schulz, der die Funktion aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden aufgeben musste, wird Frau Kr\u00fcger die entsprechenden Aufgaben wahrnehmen.<\/p>\n<p>In der Bekanntgabe der Beschl\u00fcsse aus dem nicht \u00f6ffentlichen Teil der letzten Sitzung wurden folgende einstimmige Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung mitgeteilt:<\/p>\n<ul>\n<li>Bw-41-244\/22 Personalangelegenheit \u2013 Kindertagesst\u00e4tte Regenbogen \u2013 \u00c4nderung Arbeitsvertr\u00e4ge;<\/li>\n<li>Bw<strong>&#8211;<\/strong>41-250\/22 Erh\u00f6hung Stellenplan Gemeindearbeiter (Antrag Fraktion Links-Gr\u00fcn).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In der Einwohnerfragestunde wurden keine Fragen gestellt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es folgte die Behandlung von Anfragen der Gemeindevertreterinnen\/ Gemeindevertreter<\/p>\n<ul>\n<li>Herr Stawinoga (SPD) erkundigte sich danach, ob es Probleme bei der Eischulung von Erstkl\u00e4sslern in Borkheide gebe und, wenn das zutreffe, ob einige von ihnen in Br\u00fcck eingeschult werden k\u00f6nnten;<\/li>\n<li>in der Antwort wurde best\u00e4tigt, dass es vorkommen k\u00f6nne, dass Neuaufnahmen (z.B. nach Zuz\u00fcgen) in Br\u00fcck und Fichtenwalde zur Schule gehen m\u00fcssten, was aber f\u00fcr Erstkl\u00e4ssler erst einmal noch nicht akut sei;<\/li>\n<li>die Nachfrage von Herrn Stawinoga: \u201eWie ist dann f\u00fcr die Betreffenden die Regelung zum Transport der Kinder?\u201c<\/li>\n<li>die Antwort darauf war, dass dies der Landkreis regeln m\u00fcsse;<\/li>\n<li>vom Amt Br\u00fcck wurde in diesem Kontext erl\u00e4utert, dass eine notwendige Erweiterung der Schule in Borkheide zun\u00e4chst an den finanziellen M\u00f6glichkeiten der Gemeinde dort scheitere \u2013 ohne F\u00f6rdermittel seien alle diesbez\u00fcglichen \u00dcberlegungen ohne Grundlage, was ebenso f\u00fcr Br\u00fcck gelte;<\/li>\n<li>der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, erg\u00e4nzte, dass laut Auskunft der Direktorin in der Fichtenwalder Grundschule Sch\u00fcler ab der 3. Klasse aufgenommen werden k\u00f6nnten, da dort noch freie Kapazit\u00e4ten best\u00fcnden;<\/li>\n<li>Herr Stawinoga (SPD) erinnerte daran, dass der Regionalzug RE 7 ab sofort im Halbstundentakt f\u00e4hrt. Dem stehe aber gegen\u00fcber, dass der Bus, der auch Zubringer ist, nach wie vor nur st\u00fcndlich verkehrt;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor konnte darauf nur antworten, dass dem Amt Br\u00fcck in diesem Falle die H\u00e4nde gebunden sind (weil nicht zust\u00e4ndig). Dies m\u00fcsse auf der Ebene des Landkreises geregelt werden;<\/li>\n<li>Herr Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) erinnerte an die in Alt-Borkwalde auf einigen Sandstra\u00dfen vorgenommenen Schiebearbeiten. Ihn besorgt die unzureichende Qualit\u00e4t der Arbeiten, weswegen er wissen wolle, wer die Arbeiten abgenommen habe;<\/li>\n<li>in der Antwort des Amtsdirektors wurde erl\u00e4utert, dass nur die Chursachsenstra\u00dfe, Teile des Haderlandstiegs und Teile der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe bearbeitet wurden. Die Arbeiten wurden durch die betreffende Firma ohne vorherige Information des Amtes durchgef\u00fchrt, was ein Grund daf\u00fcr war, dass eine Kontrolle nicht vorgenommen werden konnte;<\/li>\n<li>Herr Wurche bittet angesichts dessen nachdr\u00fccklich darum, k\u00fcnftig auf jeden Fall Kontrollen durchzuf\u00fchren. Bei der Beauftragung von Firmen mit derartigen Arbeiten sei in erster Linie auf die Qualit\u00e4t und nicht nur auf den Preis zu achten;<\/li>\n<li>Herr Stawinoga (SPD) brachte noch einmal seine Auffassung vor, dass Schiebearbeiten auf den Sandstra\u00dfen nicht nachhaltig seien, weswegen man k\u00fcnftig wenigstens zu Teilen einen regelgerechten Stra\u00dfenbau in Betracht ziehen m\u00fcsse;<\/li>\n<li>Herr Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) dr\u00e4ngte darauf, jetzt, also im Nachhinein noch, etwas in Bezug auf die fr\u00fcheren Arbeiten zu unternehmen;<\/li>\n<li>Herr Wiesenburg (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) beklagte, dass in der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe eigentlich nichts passiert sei, was man an ihrem \u201eschlimmen Zustand\u201c erkenne;<\/li>\n<li>Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) nahm diese Diskussion zum Anlass f\u00fcr die prinzipielle Kritik, dass im Amt Br\u00fcck nicht ordentlich mit den Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung gearbeitet werde, weswegen sich hier grunds\u00e4tzlich etwas \u00e4ndern m\u00fcsse;<\/li>\n<li>Herr Wiesenburg (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) erkundigte sich nach dem Stand der Erneuerung der Beleuchtung in der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor erl\u00e4uterte, dass der Beschluss dazu tats\u00e4chlich vorliege, er k\u00f6nne aber erst in der n\u00e4chsten Sitzung der Gemeindevertretung darauf antworten;<\/li>\n<li>der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, pr\u00e4zisierte, die Ausschreibung sei doch erfolgt, der Startschuss f\u00fcr die Arbeiten k\u00f6nnte gegeben werden;<\/li>\n<li>Herr Eska betonte auch aus seiner Sicht, dass die Gemeindevertretung mehr Antworten vom Amt in Richtung der Realisierung von Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung erwarte;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 9 befasste sich mit der Satzung \u00fcber die Kostenbeteiligung an der Kindertagesst\u00e4ttenverpflegung in der Gemeinde Borkwalde.<\/p>\n<ul>\n<li>der Beschlusstext lautet: \u201eDie Gemeindevertretung der Gemeinde Borkwalde beschlie\u00dft ru\u0308ckwirkend zum 01.05.2022 den in der Anlage befindlichen Entwurf als Satzung zur Kostenbeteiligung der Eltern an der Kindertagessta\u0308ttenverpflegung\u201c;<\/li>\n<li>dass bedeutet unter dem Strich 4,59 Euro mehr pro Monat und Kind in der Kindertagesst\u00e4tte;<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 10 betraf die Schlie\u00dfzeiten der Kindertagesst\u00e4tte:<\/p>\n<ul>\n<li>19.05.2023, 26.05.2023, 21.08.2023 bis 25.08.2023, 02.10.2023, 30.10.2023, 27.12.2023 bis 29.12.2023<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 11 behandelte die 1. \u00c4nderung zur Benutzungs- und Geb\u00fchrenordnung \u00fcber die Nutzung der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c Borkwalde f\u00fcr kulturell-soziale bzw. sportliche Zwecke<\/p>\n<ul>\n<li>der Beschlusstext lautete auszugsweise: \u201eDen Nutzungsgebu\u0308hren sind die zur Zeit gu\u0308ltigen Umsatzsteuersa\u0308tze hinzuzufu\u0308gen\u201c;<\/li>\n<li>Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) informierte, dass im Amtsausschuss bei einem \u00e4hnlich gelagerten Sachverhalt beschlossen wurde, dass die Geb\u00fchren nicht durch den Umsatzsteuerbetrag erh\u00f6ht werden. Vielmehr ist die Umsatzsteuer bereits in der Geb\u00fchr enthalten. Analog dazu sollte sich die Gemeindevertretung auch f\u00fcr unsere Satzung so entscheiden;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor stimmte dem zu, wobei er darauf hinwies, dass trotzdem eine Abf\u00fchrung der anzurechnenden Umsatzsteuer erfolgen m\u00fcsse;<\/li>\n<li>die Abstimmung zum \u00c4nderungsantrag (die Umsatzsteuer ist in der Nutzungsgeb\u00fchr enthalten) ergab Einstimmigkeit;<\/li>\n<li>die notwendige Abstimmung zum Gesamtantrag in neuer Fassung ergab ebenfalls Einstimmigkeit;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 12 war eine Information zur Eilentscheidung: Neubau Kindertagesst\u00e4tte mit Gemeindesaal \u2013 Auftragsvergabe Fassadenarbeiten.<\/p>\n<ul>\n<li>der Beschlusstext lautete: \u201eDie Gemeindevertretung der Gemeinde Borkwalde besta\u0308tigt die Eilentscheidung u\u0308ber die Auftragsvergabe fu\u0308r das Los 06 \u2013 Fassadenarbeiten an den Bestbietenden SBC Fassadentechnik GmbH, Gewerbering 20, 08451 Crimmitschau\u201c;<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit bei einer Enthaltung durch Herrn Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft);<\/li>\n<li>Herr Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) dr\u00e4ngte in der Diskussion darauf, dass bei derartigen Entscheidungen der Gemeindevertretung vorher eine \u00dcbersicht \u00fcber die Bieter zu vermitteln sei;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor informierte \u201ebrandaktuell\u201c dar\u00fcber, dass f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte nunmehr 620000 statt 240000 Euro F\u00f6rdermittel aus dem LEADER &#8211; Programm zur Verf\u00fcgung st\u00fcnden;<\/li>\n<li>Herr Eska flocht dazu ein, dass dieser positiven Entscheidung eine ausf\u00fchrliche Erl\u00e4uterung durch die Amtsverwaltung zugrunde lag;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 13 behandelte das Thema Neubau Kindertagesst\u00e4tte mit Gemeindesaal \u2013 Erm\u00e4chtigung zur Auftragsvergabe Innenausbaugewerke.<\/p>\n<ul>\n<li>nach erfolgter Vergabe des Auftrags werde es eine Mitteilung an die Gemeindevertretung \u00fcber die Vergabe gem\u00e4\u00df der Forderung von Herrn Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) im Ausschuss geben;<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 14 behandelte das Problem \u201eVerkehrsberuhigter Bereich im August-Strindberg-Weg\u201c.<\/p>\n<ul>\n<li>der Beschlusstext lautete: \u201eDie Gemeindevertretung beschlie\u00dft, den August-Strindberg-Weg als verkehrsberuhigten Bereich zu klassifizieren. Aufgrund der Verschwenkungen in der Anliegerstra\u00dfe, der in die Fahrbahn hineinragenden Stra\u00dfenbeleuchtung, der geringen Breite und der nahezu ausschlie\u00dflichen Kfz-Nutzung durch die Anlieger der Stra\u00dfe, wird der Einbau von Verkehrshindernissen derzeit nicht fu\u0308r erforderlich erachtet. Die Amtsverwaltung wird beauftragt, die entsprechende verkehrsrechtliche Anordnung bei der Verkehrsbeho\u0308rde zu beantragen und die Beschilderung zu beschaffen.\u201c<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Tagesordnungspunkt 15 zielte auf die Aufhebung des Beschlusses\u00a0Bw-10-173\/21 \u201eErrichtung eines L\u00f6schwasserbrunnens\u201c<\/p>\n<ul>\n<li>inVerbindung mit dem urspr\u00fcnglichen Beschluss erhielt die Gemeinde Zuwendungen f\u00fcr den Bau von 2 L\u00f6schwasserbrunnen in Waldbereichen von Borkwalde. Eine Brunnenbohrung am Hirschsprung ist auch erfolgt, wurde aber abgebrochen, weil kein Wasser gefunden werden konnte. Die mit der Fehlbohrung verbundenen Kosten werden durch anteilige F\u00f6rdermittel und aus Haushaltsmitteln des Amtes gedeckt, so dass die Gemeinde keine wirtschaftlichen Verluste zu tragen hat. Der zweite Brunnen wird durch die Gemeinde\/Amt nicht errichtet werden, zum Einen aus Kostengr\u00fcnden und zum Anderen aus der Tatsache heraus, dass dieser nicht mehr zur Abdeckung des Grundschutzes dient, den das Amt im Rahmen des Brandschutzes zu verantworten hat. Sein Standort w\u00e4re zu weit von der Wohnbebauung entfernt.<\/li>\n<li>Herr Stawinoga (SPD) bem\u00e4ngelte, ihm fehlten Informationen \u00fcber M\u00f6glichkeiten von Ersatzbohrungen;<\/li>\n<li>dar\u00fcber hinaus fragte er, ob der Brunnen am Ende Haderlandstieg in Richtung Truppen\u00fcbungsplatz funktioniere und wem der geh\u00f6re;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor erkl\u00e4rte, der Brunnen geh\u00f6re der Bundeswehr, und im Ernstfall werde dieser genutzt, auch von der Freiwilligen Feuerwehr Borkwalde;<\/li>\n<li>Herr Eska erkundigte sich danach, wie man den Brunnen \u00f6ffnen k\u00f6nne im Ernstfall;<\/li>\n<li>der Amtsdirektor stellte in Aussicht, dass k\u00fcnftig gemeinsame \u00dcbungen mit der Bundeswehr gefahren werden sollen;<\/li>\n<li>die Abstimmung ergab Einstimmigkeit bei einer Enthaltung durch Herrn Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft);<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tagesordnungspunkt 16 war eine Mitteilung zu den Sitzungsterminen der Gemeindevertretung und des Ausschusses f\u00fcr Finanzen, Wirtschaft, Soziales, Bauen und Ortsentwicklung der Gemeindevertretung Borkwalde:<\/p>\n<ul>\n<li>Gemeindevertretung (GV): 01.2023, 15.03.2023, 24.05.2023, 21.06.2023, 30.08.2023, 11.10.2023, 06.12.2023;<\/li>\n<li>Ausschuss: 18.01.2023, 15.02.2023, 29.03.2023, 07.06.2023, 05.07.2023, 13.09.2023, 08.11.2023.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dr.sc. Lothar Schr\u00f6ter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>bevor die Gemeindevertretung zur inhaltlichen Arbeit gem\u00e4\u00df Tagesordnung \u00fcberging, meldete sich Herr Stawinoga (SPD) mit folgender Kritik gegen\u00fcber dem Amt Br\u00fcck zu Wort: Er vermisse eine \u00dcbersicht \u00fcber die Kontrolle zu den Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung. Grundlage daf\u00fcr ist ein Beschluss der Gemeindevertretung von 2019. Schon im Mai 2022 habe er die Bitte vorgetragen, was im Protokoll der damaligen Sitzung verankert sei. Im Kern geht es darum, dass die Gemeindevertretung und mit ihr die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber die Realisierung der Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung informiert werden, nicht zuletzt um gegebenenfalls weitere notwendige Anst\u00f6\u00dfe zu geben. Konkret denkt Herr Stawinoga an die Umsetzung der gemeindlichen Entscheidungen zu Spielpl\u00e4tzen in Borkwalde, zum Fl\u00e4chennutzungsplan oder zu neuen Ortstafeln; der Amtsdirektor entgegnet darauf, dass eine neue Art der Beschlusskontrolle entwickelt werden soll; die Kritik \u201ewird in das Amt mitgenommen\u201c; Herr Stawinoga st\u00f6\u00dft nach mit der Afforderung, dass ein Papier zur Beschlusskontrolle \u00fcber alle Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung in der laufenden Wahlperiode vorgelegt wird; Bei den Informationen zu wesentlichen Angelegenheiten der Gemeinde f\u00fchrte der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, aus: die Kindertagesst\u00e4tte bleibt am 7. und 8. Dezember 2022 wegen Personalmangels geschlossen; der K\u00fcchenumbau in der Kindertagesst\u00e4tte wird durchweg positiv bewertet; wann der angestrebte \u00dcbergang in die Vollverpflegung der Kinder gestartet werden kann, muss noch gepr\u00fcft werden; es wird eine Ausschreibung f\u00fcr einen k\u00fcnftigen gegebenenfalls neuen Lieferanten f\u00fcr die Essensversorgung geben; f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte ist eine Entscheidung \u00fcber ein neues Beschwerdemanagement getroffen worden; am 21. November 2022 begannen Personalgespr\u00e4che zur Einstellung von Gemeindearbeitern. Es lagen 13 Bewerbungen vor. Bis auf eine direkte Ablehnung eines Bewerbers k\u00f6nnen Ergebnisse noch nicht vermeldet werden; zudem wurden Bewerbungsgespr\u00e4che f\u00fcr eine Hilfskraft f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte aufgenommen, die dort in der anstehenden Vollverpflegung der Kinder in der neu ausgestatteten K\u00fcche und zur Reinigung der Kindertagesst\u00e4tte eingesetzt werden soll. 9 Bewerbungen waren dazu eingegangen; der Ortsputz\/Subbotnik in Borkwalde Anfang November 2022 konnte keine rege Beteiligung verzeichnen; am 28. November 2022 tagte der Amtsausschuss mit den Tagesordnungspunkten Haushalt 2022\/23, L\u00f6schwasserbrunnen im Amtsbereich, \u00c4nderung Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Nutzung von Liegenschaften der Freiwilligen Feuerwehren im Amtsbereich, Sachstand Hilfsfahrzeug Freiwillige Feuerwehr; im kommenden Jahr soll die Kindertagesst\u00e4tte im Sommer f\u00fcr eine Woche geschlossen werden. Diese Zeit soll f\u00fcr die Weiterbildung des Personals, notwendige Reparaturarbeiten und andere herangereifte Aufgaben komplex, d.h. nicht durch Unterbrechungen beeintr\u00e4chtigt, genutzt werden; inhaltlich soll mehr f\u00fcr die vorschulische Bildung in der Kindertagesst\u00e4tte getan werden; Im Tagesordnungspunkt Bericht aus den Aussch\u00fcssen berichtete Herr Link (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft), der in der Sitzung als stellvertretender Ausschussvorsitzender fungiert hatte, \u00fcber die Sitzung des Ausschusses f\u00fcr Finanzen, Wirtschaft, Soziales, Bauen und Ortsentwicklung der Gemeindevertretung Borkwalde am 23. November 2022 (siehe Bericht dazu auf dieser Internetseite). Es folgte eine Information \u00fcber die Neubesetzung zum Vorsitz der Fraktion Links-Gr\u00fcn. Anstelle von Herrn Schulz, der die Funktion aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden aufgeben musste, wird Frau Kr\u00fcger die entsprechenden Aufgaben wahrnehmen. In der Bekanntgabe der Beschl\u00fcsse aus dem nicht \u00f6ffentlichen Teil der letzten Sitzung wurden folgende einstimmige Beschl\u00fcsse der Gemeindevertretung mitgeteilt: Bw-41-244\/22 Personalangelegenheit \u2013 Kindertagesst\u00e4tte Regenbogen \u2013 \u00c4nderung Arbeitsvertr\u00e4ge; Bw&#8211;41-250\/22 Erh\u00f6hung Stellenplan Gemeindearbeiter (Antrag Fraktion Links-Gr\u00fcn). In der Einwohnerfragestunde wurden keine Fragen gestellt. Es folgte die Behandlung von Anfragen der Gemeindevertreterinnen\/ Gemeindevertreter Herr Stawinoga (SPD) erkundigte sich danach, ob es Probleme bei der Eischulung von Erstkl\u00e4sslern in Borkheide gebe und, wenn das zutreffe, ob einige von ihnen in Br\u00fcck eingeschult werden k\u00f6nnten; in der Antwort wurde best\u00e4tigt, dass es vorkommen k\u00f6nne, dass Neuaufnahmen (z.B. nach Zuz\u00fcgen) in Br\u00fcck und Fichtenwalde zur Schule gehen m\u00fcssten, was aber f\u00fcr Erstkl\u00e4ssler erst einmal noch nicht akut sei; die Nachfrage von Herrn Stawinoga: \u201eWie ist dann f\u00fcr die Betreffenden die Regelung zum Transport der Kinder?\u201c die Antwort darauf war, dass dies der Landkreis regeln m\u00fcsse; vom Amt Br\u00fcck wurde in diesem Kontext erl\u00e4utert, dass eine notwendige Erweiterung der Schule in Borkheide zun\u00e4chst an den finanziellen M\u00f6glichkeiten der Gemeinde dort scheitere \u2013 ohne F\u00f6rdermittel seien alle diesbez\u00fcglichen \u00dcberlegungen ohne Grundlage, was ebenso f\u00fcr Br\u00fcck gelte; der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, erg\u00e4nzte, dass laut Auskunft der Direktorin in der Fichtenwalder Grundschule Sch\u00fcler ab der 3. Klasse aufgenommen werden k\u00f6nnten, da dort noch freie Kapazit\u00e4ten best\u00fcnden; Herr Stawinoga (SPD) erinnerte daran, dass der Regionalzug RE 7 ab sofort im Halbstundentakt f\u00e4hrt. Dem stehe aber gegen\u00fcber, dass der Bus, der auch Zubringer ist, nach wie vor nur st\u00fcndlich verkehrt; der Amtsdirektor konnte darauf nur antworten, dass dem Amt Br\u00fcck in diesem Falle die H\u00e4nde gebunden sind (weil nicht zust\u00e4ndig). Dies m\u00fcsse auf der Ebene des Landkreises geregelt werden; Herr Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) erinnerte an die in Alt-Borkwalde auf einigen Sandstra\u00dfen vorgenommenen Schiebearbeiten. Ihn besorgt die unzureichende Qualit\u00e4t der Arbeiten, weswegen er wissen wolle, wer die Arbeiten abgenommen habe; in der Antwort des Amtsdirektors wurde erl\u00e4utert, dass nur die Chursachsenstra\u00dfe, Teile des Haderlandstiegs und Teile der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe bearbeitet wurden. Die Arbeiten wurden durch die betreffende Firma ohne vorherige Information des Amtes durchgef\u00fchrt, was ein Grund daf\u00fcr war, dass eine Kontrolle nicht vorgenommen werden konnte; Herr Wurche bittet angesichts dessen nachdr\u00fccklich darum, k\u00fcnftig auf jeden Fall Kontrollen durchzuf\u00fchren. Bei der Beauftragung von Firmen mit derartigen Arbeiten sei in erster Linie auf die Qualit\u00e4t und nicht nur auf den Preis zu achten; Herr Stawinoga (SPD) brachte noch einmal seine Auffassung vor, dass Schiebearbeiten auf den Sandstra\u00dfen nicht nachhaltig seien, weswegen man k\u00fcnftig wenigstens zu Teilen einen regelgerechten Stra\u00dfenbau in Betracht ziehen m\u00fcsse; Herr Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) dr\u00e4ngte darauf, jetzt, also im Nachhinein noch, etwas in Bezug auf die fr\u00fcheren Arbeiten zu unternehmen; Herr Wiesenburg (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) beklagte, dass in der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe eigentlich nichts passiert sei, was man an ihrem \u201eschlimmen Zustand\u201c erkenne; Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) nahm diese Diskussion zum Anlass f\u00fcr die prinzipielle Kritik, dass im Amt Br\u00fcck nicht ordentlich mit den Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung gearbeitet werde, weswegen sich hier grunds\u00e4tzlich etwas \u00e4ndern m\u00fcsse; Herr Wiesenburg (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft) erkundigte sich nach dem Stand der Erneuerung der Beleuchtung in der Ernst-Th\u00e4lmann-Stra\u00dfe; der Amtsdirektor erl\u00e4uterte, dass der Beschluss dazu tats\u00e4chlich vorliege, er k\u00f6nne aber erst in der n\u00e4chsten Sitzung der Gemeindevertretung darauf antworten; der B\u00fcrgermeister, Herr Eska, pr\u00e4zisierte, die Ausschreibung sei doch erfolgt, der Startschuss f\u00fcr die Arbeiten k\u00f6nnte gegeben werden; Herr Eska betonte auch aus seiner Sicht, dass die Gemeindevertretung mehr Antworten vom Amt in Richtung der Realisierung von Beschl\u00fcssen der Gemeindevertretung erwarte; Der Tagesordnungspunkt 9 befasste sich mit der Satzung \u00fcber die Kostenbeteiligung an der Kindertagesst\u00e4ttenverpflegung in der Gemeinde Borkwalde. der Beschlusstext lautet: \u201eDie Gemeindevertretung der Gemeinde Borkwalde beschlie\u00dft ru\u0308ckwirkend zum 01.05.2022 den in der Anlage befindlichen Entwurf als Satzung zur Kostenbeteiligung der Eltern an der Kindertagessta\u0308ttenverpflegung\u201c; dass bedeutet unter dem Strich 4,59 Euro mehr pro Monat und Kind in der Kindertagesst\u00e4tte; die Abstimmung ergab Einstimmigkeit; Der Tagesordnungspunkt 10 betraf die Schlie\u00dfzeiten der Kindertagesst\u00e4tte: 19.05.2023, 26.05.2023, 21.08.2023 bis 25.08.2023, 02.10.2023, 30.10.2023, 27.12.2023 bis 29.12.2023 die Abstimmung ergab Einstimmigkeit; Der Tagesordnungspunkt 11 behandelte die 1. \u00c4nderung zur Benutzungs- und Geb\u00fchrenordnung \u00fcber die Nutzung der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c Borkwalde f\u00fcr kulturell-soziale bzw. sportliche Zwecke der Beschlusstext lautete auszugsweise: \u201eDen Nutzungsgebu\u0308hren sind die zur Zeit gu\u0308ltigen Umsatzsteuersa\u0308tze hinzuzufu\u0308gen\u201c; Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) informierte, dass im Amtsausschuss bei einem \u00e4hnlich gelagerten Sachverhalt beschlossen wurde, dass die Geb\u00fchren nicht durch den Umsatzsteuerbetrag erh\u00f6ht werden. Vielmehr ist die Umsatzsteuer bereits in der Geb\u00fchr enthalten. Analog dazu sollte sich die Gemeindevertretung auch f\u00fcr unsere Satzung so entscheiden; der Amtsdirektor stimmte dem zu, wobei er darauf hinwies, dass trotzdem eine Abf\u00fchrung der anzurechnenden Umsatzsteuer erfolgen m\u00fcsse; die Abstimmung zum \u00c4nderungsantrag (die Umsatzsteuer ist in der Nutzungsgeb\u00fchr enthalten) ergab Einstimmigkeit; die notwendige Abstimmung zum Gesamtantrag in neuer Fassung ergab ebenfalls Einstimmigkeit; Der Tagesordnungspunkt 12 war eine Information zur Eilentscheidung: Neubau Kindertagesst\u00e4tte mit Gemeindesaal \u2013 Auftragsvergabe Fassadenarbeiten. der Beschlusstext lautete: \u201eDie Gemeindevertretung der Gemeinde Borkwalde besta\u0308tigt die Eilentscheidung u\u0308ber die Auftragsvergabe fu\u0308r das Los 06 \u2013 Fassadenarbeiten an den Bestbietenden SBC Fassadentechnik GmbH, Gewerbering 20, 08451 Crimmitschau\u201c; die Abstimmung ergab Einstimmigkeit bei einer Enthaltung durch Herrn Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft); Herr Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) dr\u00e4ngte in der Diskussion darauf, dass bei derartigen Entscheidungen der Gemeindevertretung vorher eine \u00dcbersicht \u00fcber die Bieter zu vermitteln sei; der Amtsdirektor informierte \u201ebrandaktuell\u201c dar\u00fcber, dass f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte nunmehr 620000 statt 240000 Euro F\u00f6rdermittel aus dem LEADER &#8211; Programm zur Verf\u00fcgung st\u00fcnden; Herr Eska flocht dazu ein, dass dieser positiven Entscheidung eine ausf\u00fchrliche Erl\u00e4uterung durch die Amtsverwaltung zugrunde lag; Der Tagesordnungspunkt 13 behandelte das Thema Neubau Kindertagesst\u00e4tte mit Gemeindesaal \u2013 Erm\u00e4chtigung zur Auftragsvergabe Innenausbaugewerke. nach erfolgter Vergabe des Auftrags werde es eine Mitteilung an die Gemeindevertretung \u00fcber die Vergabe gem\u00e4\u00df der Forderung von Herrn Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) im Ausschuss geben; die Abstimmung ergab Einstimmigkeit; Der Tagesordnungspunkt 14 behandelte das Problem \u201eVerkehrsberuhigter Bereich im August-Strindberg-Weg\u201c. der Beschlusstext lautete: \u201eDie Gemeindevertretung beschlie\u00dft, den August-Strindberg-Weg als verkehrsberuhigten Bereich zu klassifizieren. Aufgrund der Verschwenkungen in der Anliegerstra\u00dfe, der in die Fahrbahn hineinragenden Stra\u00dfenbeleuchtung, der geringen Breite und der nahezu ausschlie\u00dflichen Kfz-Nutzung durch die Anlieger der Stra\u00dfe, wird der Einbau von Verkehrshindernissen derzeit nicht fu\u0308r erforderlich erachtet. Die Amtsverwaltung wird beauftragt, die entsprechende verkehrsrechtliche Anordnung bei der Verkehrsbeho\u0308rde zu beantragen und die Beschilderung zu beschaffen.\u201c die Abstimmung ergab Einstimmigkeit; Der Tagesordnungspunkt 15 zielte auf die Aufhebung des Beschlusses\u00a0Bw-10-173\/21 \u201eErrichtung eines L\u00f6schwasserbrunnens\u201c inVerbindung mit dem urspr\u00fcnglichen Beschluss erhielt die Gemeinde Zuwendungen f\u00fcr den Bau von 2 L\u00f6schwasserbrunnen in Waldbereichen von Borkwalde. Eine Brunnenbohrung am Hirschsprung ist auch erfolgt, wurde aber abgebrochen, weil kein Wasser gefunden werden konnte. Die mit der Fehlbohrung verbundenen Kosten werden durch anteilige F\u00f6rdermittel und aus Haushaltsmitteln des Amtes gedeckt, so dass die Gemeinde keine wirtschaftlichen Verluste zu tragen hat. Der zweite Brunnen wird durch die Gemeinde\/Amt nicht errichtet werden, zum Einen aus Kostengr\u00fcnden und zum Anderen aus der Tatsache heraus, dass dieser nicht mehr zur Abdeckung des Grundschutzes dient, den das Amt im Rahmen des Brandschutzes zu verantworten hat. Sein Standort w\u00e4re zu weit von der Wohnbebauung entfernt. Herr Stawinoga (SPD) bem\u00e4ngelte, ihm fehlten Informationen \u00fcber M\u00f6glichkeiten von Ersatzbohrungen; dar\u00fcber hinaus fragte er, ob der Brunnen am Ende Haderlandstieg in Richtung Truppen\u00fcbungsplatz funktioniere und wem der geh\u00f6re; der Amtsdirektor erkl\u00e4rte, der Brunnen geh\u00f6re der Bundeswehr, und im Ernstfall werde dieser genutzt, auch von der Freiwilligen Feuerwehr Borkwalde; Herr Eska erkundigte sich danach, wie man den Brunnen \u00f6ffnen k\u00f6nne im Ernstfall; der Amtsdirektor stellte in Aussicht, dass k\u00fcnftig gemeinsame \u00dcbungen mit der Bundeswehr gefahren werden sollen; die Abstimmung ergab Einstimmigkeit bei einer Enthaltung durch Herrn Wurche (Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft); Tagesordnungspunkt 16 war eine Mitteilung zu den Sitzungsterminen der Gemeindevertretung und des Ausschusses f\u00fcr Finanzen, Wirtschaft, Soziales, Bauen und Ortsentwicklung der Gemeindevertretung Borkwalde: Gemeindevertretung (GV): 01.2023, 15.03.2023, 24.05.2023, 21.06.2023, 30.08.2023, 11.10.2023, 06.12.2023; Ausschuss: 18.01.2023, 15.02.2023, 29.03.2023, 07.06.2023, 05.07.2023, 13.09.2023, 08.11.2023. Dr.sc. Lothar Schr\u00f6ter<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oct_exclude_from_cache":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[22,4,7,6,18],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}