der B\u00fcrgermeister nahm eine unentschlossene Haltung ein (jede\/r k\u00f6nne sich doch im Internet \u00fcber die jeweiligen Pers\u00f6nlichkeiten informieren).<\/li>\n<\/ul>\nDie Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 18 ergab sieben Stimmen f\u00fcr den Beschlussentwurf und zwei Enthaltungen (B\u00fcrgermeister und Herr Link\/Borkwalder W\u00e4hlergemeinschaft).<\/p>\n
Der Tagesordnungspunkt 19 betraf die Beteiligung von Borkwalde bei der A\u0308nderung des Fla\u0308chennutzungsplans von Borkheide. \u201eDie Gemeindevertretung Borkwalde beschlie\u00dft, dass die Belange der Gemeinde Borkwalde durch den Entwurf der 1. A\u0308nderung des Fla\u0308chennutzungsplans der Gemeinde Borkheide nicht beru\u0308hrt werden.\u201c<\/p>\n
Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 19 ergab Einstimmigkeit.<\/p>\n
Dr.sc. Lothar Schr\u00f6ter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eine Vertreterin der Borkwalder W\u00e4hlergemeinschaft und der AfD-Vertreter waren bei der Sitzung nicht anwesend. Bei den Informationen zu wesentlichen Angelegenheiten der Gemeinde f\u00fchrte der B\u00fcrgermeister aus: der Begr\u00fc\u00dfungsbrief f\u00fcr die Neub\u00fcrgerinnen und -b\u00fcrger von Borkwalde \u2013 beschlossen von der Gemeindevertretung \u2013 und der begleitende Flyer sind bereits gedruckt und stehen vor der Verteilung; am 17. Januar 2022 fand die erste Sitzung der Arbeitsgruppe zur Vorbereitung des Fl\u00e4mingmarktes in Borkheide statt. In Borkwalde haben der Kulturverein, die Rentnergruppe und die Gruppe Line Dance sich positiv zugunsten derTeilnahme ge\u00e4u\u00dfert. Die n\u00e4chste Sitzung wird am 14. M\u00e4rz im Fliegerheim in Borkheide stattfinden; am Silvestertag 2021 wurde durch Vandalismus in Borkwalde eine Bushaltestelle stark besch\u00e4digt. Innerhalb von 14 Tagen konnte der Schaden beseitigt werden. Die Reparaturkosten beliefen sich auf 2333 Euro, die erst einmal durch die Gemeinde verauslagt wurden. Ob eine Erstattung der Summe durch eine Versicherungsleistung m\u00f6glich ist, wird derzeit gepr\u00fcft; am 16. und 19. Juni 2022 wird sich die Gemeinde Borkwalde auf der Landesgartenschau in Beelitz vorstellen; die F\u00f6rdermittel zum Ausbau der K\u00fcche im Jugendraum sind geflossen, die neue K\u00fcche ist eingebaut; es gab zwei Hinweise aus der B\u00fcrgerschaft Borkwaldes: Tempo 30 im Wohngebiet: K\u00f6nnen nicht zus\u00e4tzliche Schilder aufgestellt werden oder ein Schriftzug auf der Stra\u00dfe aufgetragen werden? Kann man den Zustand der Sandstra\u00dfe Siebenbr\u00fcderweg verbessern? bei den Informationen aus den Aussch\u00fcssen gab es nur solche \u00fcber die Sitzung des Amtsausschusses am 13. Dezember 2021 zu berichten. Unter anderem gab es die Mitteilung \u00fcber eine Kreditaufnahme des Amtes Br\u00fcck \u00fcber 750000 Euro f\u00fcr Fahrzeuge und Schutzausr\u00fcstungen der Feuerwehr im Amtsbezirk; eine Information \u00fcber das Integrierte (Stadt)-Entwicklungskonzept (INSEK) f\u00fcr das Amt Br\u00fcck beendete diesen Teil der Sitzung der Gemeindevertretung. Bei diesem Konzept handelt es sich um ein informelles, strategisches Planungsinstrument f\u00fcr die nachhaltige Weiterentwicklung von St\u00e4dten und Gemeinden. Bei der Bekanntgabe der Beschl\u00fcsse aus dem nicht \u00f6ffentlichen Teil der vorangegangenen Sitzung\u00a0wurden die Anwesenden in Kenntnis dar\u00fcber gesetzt, dass eine geringf\u00fcgig Besch\u00e4ftigte f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte eingestellt sowie das Arbeitsverh\u00e4ltnis einer Erzieherin vorzeitig entfristet wurde. Der Bearbeitungsstand der Beschl\u00fcsse aus der Sitzung der Gemeindevertretung vom 01.12.2021 kann im Ratsinformationssystem unter Beschlusskontrolle nachgelesen werden (Link zur Beschlusskontrolle). In der Einwohnerfragestunde wurden keine Fragen vorgetragen. Im Tagesordnungspunkt 8 \u2013 Behandlung von Anfragen der Gemeindevertreterinnen\/ Gemeindevertreter \u2013 wurde auf drei schriftliche Anfragen wie folgt geantwortet: Herr Stawinoga (SPD) erfragte den Arbeitsstand zum Thema Reinigung der Kita mit eigenem Personal. In der Antwort wurde er auf die Mitteilung des Amtes Bw-10-172\/21 vom 23.06.2021 verwiesen. Darin sieht das Amt die Gemeindevertretung in der Pflicht, den Arbeitsumfang zu definieren und eine Arbeitsgruppe f\u00fcr die Weiterarbeit an diesem Thema zu bilden. Die Fraktion Links-Gr\u00fcn wollte zur Auftragsvergabe f\u00fcr Erd- und Rohbauarbeiten, Ger\u00fcstbauarbeiten und Zimmererarbeiten n\u00e4here Ausk\u00fcnfte erhalten und erfuhr, dass die Submission in Zusammenarbeit zwischen der Vergabestelle des Amtes und dem Vergabemanager des beauftragten Generalplanungsb\u00fcros erfolgte, dass die Vergabekosten durch das Honorar abgedeckt sind, das im Vertrag mit dem Planungsb\u00fcro enthalten ist, dass alle Angebote aus dem Ausschreibungsverfahren gepr\u00fcft wurden und das jeweils wirtschaftlichste Angebot zur Beauftragung ausgew\u00e4hlt wurde. Bei der Vergabe konnte die AG Kita nicht eingebunden werden. Dem B\u00fcrgermeister lagen zum Zeitpunkt der von ihm unterschriebenen Eilentscheidung alle Unterlagen zu den abgegebenen Angeboten vor, um sich ein Urteil zu bilden. Zur Vorlage Bw-00-193\/21 \u201eDigitalisierung des Sitzungsdienstes \u2026\u201c erhielt die Fraktion Links-Gr\u00fcn auf ihre Anfrage hin die Auskunft, dass der Zuschuss f\u00fcr die Anschaffung eines Tablets, Notebooks oder vergleichbaren Ger\u00e4tes von 500 \u20ac einmal pro Wahlperiode gew\u00e4hrt wird. Legt ein Gemeindevertreter vorzeitig sein Mandat nieder, muss er anteilm\u00e4\u00dfig diesen Vorschuss zur\u00fcckzahlen. m\u00fcndlich fragte Herr Wurche (Borkwalder W\u00e4hlergemeinschaft) danach, wie der Stand \u201eStra\u00dfe schieben\u201c in der Chursachsenstra\u00dfe Stra\u00dfe ist. Der B\u00fcrgermeister entgegnete darauf, dass diese Instandsetzung noch vor dem Fr\u00fchjahr passieren soll, eine Firma sei aber noch nicht gefunden. Im Tagesordnungspunkt 9 (Bericht zur Sachlage Neubau zweite Kindertagesst\u00e4tte\/Gemeindesaal) berichtete die Planerin, Frau Zscherper: ab 7. Februar 2022 erfolgt die Baufeldfreimachung, anschlie\u00dfend wird der Oberboden entfernt, um dann die Streifenfundamente und die Bodenplatte zu setzen; die Leistungen f\u00fcr die Dachdeckung, die Fenster und Ausbaugewerke werden in n\u00e4chster Zeit ausgeschrieben; in Bezug auf den \u00fcberarbeiteten Bauzeitplan kann festgestellt werden, dass das Projekt im zeitlichen Rahmen liegt; Herr Stawinoga (SPD) erkundigt sich noch einmal nach den zu erwartenden Kosten und dem k\u00fcnftigen Kostenrahmen. In der Antwort wurde eine allgemeine Teuerung best\u00e4tigt. Das Ziel sei nun ein relativ schnelles Ausschreiben aller Leistungen, damit die Kosten im Rahmen bleiben; das Amt Br\u00fcck erg\u00e4nzte, dass augenblicklich die Zahlungen aus dem Haushalt der Gemeinde Borkwalde erfolgen, und zwar bis die F\u00f6rdermittel und die Gelder aus der Kreditaufnahme flie\u00dfen; Frau Heyden (Fraktion Links-Gr\u00fcn) erbittet Informationen, ob f\u00fcr die Beheizung des Objekts eine W\u00e4rmepumpe vorgesehen ist, um die steigenden Gaspreise zu kompensieren. Frau Zscherper legt dar, dass es eine Luftw\u00e4rmepumpe geben wird, die mit einer Gasheizung kombiniert ist, um stets ausreichende Innentemperaturen zu gew\u00e4hrleisten. Damit ist eine Kosten- und Versorgungssicherheit garantiert; Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) bem\u00e4ngelt, das die Arbeitsgruppe Kindertagesst\u00e4tte schon l\u00e4ngere Zeit nicht zusammengekommen sei. Der B\u00fcrgermeister sicherte zu, dass es f\u00fcr diese Arbeitsgruppe bald wieder eine Sitzung geben werde, wobei ggf. k\u00fcnftig auf Videokonferenzen ausgewichen werden m\u00fcsste; Der Tagesordnungspunkt 10 behandelte die Best\u00e4tigung der Eilentscheidung vom 7. Januar 2022 Auftragsvergabe Erd- und Rohbauarbeiten, Ger\u00fcstbauarbeiten und Zimmererarbeiten f\u00fcr die neue Kindertagesst\u00e4tte\/Gemeindesaal. Danach werden vergeben: erweiterter Rohbau, Erdbauarbeiten an die Firma 3B Denkmalpflege & Bausanierung Berlin \u2013 Brandenburg GmbH Zauchwitzer Dorfstra\u00dfe 22, 14547 Beelitz; Ger\u00fcstbauarbeiten an die Firma Kuhn Geru\u0308stbau Dessau GmbH, Hinter dem Ro\u0308\u00dfling 3 06847 Dessau-Ro\u00dflau; Zimmerarbeiten an die Firma Hecker System Holzbau GmbH & Co. KG, Zum Bollkasten 2, 37696 Marienmu\u0308nster. Der finanzielle Umfang dieser Arbeiten bel\u00e4uft sich auf 871473,40 Euro, wobei erhaltene F\u00f6rdermittel \u00fcber 460000 Euro mit eingesetzt werden. Herrn Schulz (Fraktion Links-Gr\u00fcn) fehlte die Einbindung der Gemeindevertretung in die Auftragsvergabe. Es l\u00e4gen f\u00fcr die Gemeindevertreter bis jetzt, d.h. auch im Nachgang, keine Unterlagen vor. Die Zustimmung bei der laufenden Sitzung der Gemeindevertretung sei deshalb \u201eblanko\u201c. Sp\u00e4testens bei der Best\u00e4tigung der Eilvorlage m\u00fcssten doch die Unterlagen vorliegen; Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) wollte erfahren, welche Kriterien bei der Auswahl der Anbieter zur \u201eWirtschaftlichkeit\u201c zugrunde gelegt worden sind, und ob das zwingende Kriterium Zahlung Mindestlohn beachtet worden sei. \u00c4u\u00dferstenfalls k\u00f6nne das im nicht\u00f6ffentlichen Teil der laufenden Sitzung behandelt werden. Die erste Frage m\u00fcsse an das Amt Br\u00fcck gerichtet werden. Zur zweiten betonte die Planerin, dass auf jeden Fall das Kriterium \u201eMindestlohn\u201c angewendet werde. Auf der Baustelle werde vom Zoll dahingehend kontrolliert; Herr Stawinoga (SPD) begr\u00fc\u00dfte es, dass der Hauptauftrag in der Region blieb. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 10 ergab Einstimmigkeit. Im Tagesordnungspunkt 11 ging es in einer Mitteilung um die Betreuungszahlen in der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c. zum Stichtag 1. Januar 2022 l\u00e4ge unvera\u0308ndert eine genehmigte Kapazita\u0308t von 100 Pla\u0308tzen vor. 96 Kinder w\u00fcrden tatsa\u0308chlich betreut, da ein Aufnahmestopp vorliegt, ko\u0308nnten die 4 Pla\u0308tze nicht weiter belegt werden. zum Schuljahreswechsel werden ca. 19 Kinder aus der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c abgemeldet. Die Nachfragen auf Kitabetreuung in der Gemeinde Borkwalde ha\u0308uften sich. folgende Kinder, die in Borkwalde mit Hauptwohnsitz gemeldet sind, h\u00e4tten keinen Platz in der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c erhalten bzw. w\u00fcrden erst ein Jahr alt, der Bedarf l\u00e4ge bis spa\u0308testens Dezember 2022 vor: 32 Krippenkinder 10 Kindergartenkinder. folgende Kinder, die ku\u0308nftig nach Borkwalde umziehen und einen Kitaplatz in Borkwalde wu\u0308nschen, seien: 16 Krippenkinder 23 Kindergartenkinder. Gegenwa\u0308rtig w\u00fcrden ca. 20 Borkwalder Kinder in Potsdam betreut. In Borkheide werde an den Bau einer neuen Kindertagesst\u00e4tte gedacht. Haupts\u00e4chlich aber soll sie zur Hortbetreuung dienen. Der Tagesordnungspunkt 12 befasste sich mit den Schlie\u00dfzeiten Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c Borkwalde im Jahre 2022. Danach wird die Einrichtung an folgenden Tagen geschlossen: Schlie\u00dfzeit in den Sommerferien mit Angebot einer Notbetreuung (17 Kinder): 01.08.2022 bis 19.08.2022 (Umbauphase) 08.04.2022 27.05.2022 17.06.2022 21.10.2022 27.12.2022 bis 31.12.2022. Die Schlie\u00dftage begr\u00fcnden sich aus Weiterbildungen fu\u0308r das Team, Bru\u0308ckentagen, Teamtagen und die Schlie\u00dfzeit zwischen Weihnachten und Silvester. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 12 ergab Einstimmigkeit. Der Tagesordnungspunkt 13 behandelte einen Eilbeschluss zur A\u0308nderung der O\u0308ffnungszeiten in der Kindertagesst\u00e4tte \u201eRegenbogen\u201c. Danach werden die O\u0308ffnungszeiten ab Januar 2022 auf 17.00 Uhr statt 18.00 Uhr verku\u0308rzt. Diese Ma\u00dfnahme, der bereits der Ausschuss f\u00fcr Finanzen, Wirtschaft, Soziales, Bauen und Ortsentwicklung zugestimmt hatte, begr\u00fcndet sich aus der aktuellen Personalsituation in der Einrichtung. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 13 ergab Einstimmigkeit. Der Tagesordnungspunkt 14 betraf eine Entscheidung zu einem Widerspruch der B\u00fcrgerinitiative Borkheide-Borkwalde \u201eIm Gegenwind\u201c. Die Initiative hatte einen Antrag zur finanziellen F\u00f6rderung gestellt, den die Gemeindevertretung Borkwalde nicht beschieden hatte. Den nunmehrigen Widerspruch der B\u00fcrgerinitiative betrachtet die Gemeindevertretung von Borkwalde als fristgema\u0308\u00df eingegangen und zula\u0308ssig, aber unbegru\u0308ndet. Er wird somit zuru\u0308ckgewiesen. Begr\u00fcndung: Entsprechend Punkt 1 (Grundsa\u0308tze der Fo\u0308rderung) der Richtlinie zur Gewa\u0308hrung von Zuwendungen zur Fo\u0308rderung des Vereinslebens in der Gemeinde Borkwalde vom 1. Januar 2012 besteht auf Gewa\u0308hrung der Zuwendung kein Rechtsanspruch. Au\u00dferdem ist die Interessengruppe kein Verein der Gemeinde Borkwalde. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 14 war mehrheitlich bei zwei Gegenstimmen (Frau Kr\u00fcger, Herr Schulz\/beide Fraktion Links-Gr\u00fcn). Der Tagesordnungspunkt 15 behandelte die Best\u00e4tigung der Auflagen zur Haushaltsgenehmigung. Der Beschlusstext lautet: \u201eDas unter der Beschluss-Nummer Bw-20-116\/20 beschlossene freiwillige Haushaltssicherungskonzept ist konsequent umzusetzen und fortzuschreiben.\u201c Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 15 ergab Einstimmigkeit. Im Tagesordnungspunkt 16 ging es um die Digitalisierung des Sitzungsdienstes der Gemeinde Borkwalde im Haushaltsjahr 2022. Entsprechend werden jedem Mitglied der Gemeindevertretung Mittel in Ho\u0308he von 500,00 Euro zur eigensta\u0308ndigen Beschaffung entsprechender Technik zur Verfu\u0308gung gestellt. Ausgenommen davon sind der ehrenamtliche Bu\u0308rgermeister, Herr Eska sowie die Gemeindevertreterin Frau Bendschneider, da diese in ihrer Funktion als Mitglieder des Amtsausschusses den erwa\u0308hnten Betrag bereits erhalten haben. Die entstandenen Anschaffungskosten werden nicht zuletzt durch Einsparungen im Sitzungsdienst kompensiert. So ist ku\u0308nftig das Kopieren der Sitzungsunterlagen nebst Anlagen nicht mehr notwendig. Das genaue finanzielle Einsparpotenzial la\u0308sst sich nicht konkret beziffern, jedoch ko\u0308nnen folgende Effekte erzielt werden: Minderung der Papierkosten; Minderung der Portokosten; Minderung der Kopierkosten (Gera\u0308teverschlei\u00df, Toner, Energiekosten); Minderung des zeitlichen Verwaltungsaufwandes (Drucken, Kopieren, Sortieren, Verpacken, Frankieren). Herr Stawinoga (SPD) wollte in diesem Zusammenhang wissen, ob die Unterlagen f\u00fcr die Arbeit der Borkwalder Gemeindevertretung ab jetzt nur noch digital zugestellt w\u00fcrden. Das Amt Br\u00fcck entgegnete darauf, dass erst einmal e-mail-Adressen vergeben w\u00fcrden. Danach erfolge eine schrittweise Umstellung. Alle Informationen seien \u00fcberdies \u00fcber das Ratsinformationssystem abrufbar. Herr Stawinoga dr\u00e4ngte au\u00dferdem auf eine Pr\u00e4zisierung, ob ab Mai\/Juni 2022 nur noch digital \u201everkehrt\u201c w\u00fcrde und ob der f\u00fcr die Mitglieder der Gemeindevertretung zu beschaffende Laptop erst nach Beschluss gekauft werden k\u00f6nne. Die Antwort lautete: in der Entsch\u00e4digungssatzung wird der Umgang mit dem Erwerb geregelt; Herrn Wurche (Borkwalder W\u00e4hlergemeinschaft) interessierte, ob es zu diesem Gesamtvorhaben einen Lehrgang geben werde, was verneint wurde; Herr Stawinoga pl\u00e4dierte in diesem Zusammenhang daf\u00fcr, man solle, wenn es ernst werde, zumindest 30 bis 60 Minuten vor der Sitzung der Gemeindevertretung einen Probelauf starten; Frau Kr\u00fcger (Fraktion Links-Gr\u00fcn) verwies auf einen Widerspruch von Beschluss und Entsch\u00e4digungssatzung in puncto R\u00fcckgabe Ger\u00e4t und Zur\u00fcckzahlen. Die Formulierung in diesem Beschluss muss der Satzung angepasst werden. Weiterhin beantragt sie, den letzten Satz im 2. Absatz des Beschlusses zu streichen. Es kann uns niemand vorschreiben, \u00fcber welche E-Mail-Adresse wir mit z.B. externen Partner zu kommunizieren haben. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 16 ergab Einstimmigkeit nach Annahme der \u00c4nderungen des Beschlusstextes. Der Tagesordnungspunkt 17 war ein Antrag der Fraktionen Links-Gr\u00fcn sowie der Borkwalder W\u00e4hlergemeinschaft und von Herrn Stawinoga (SPD) und zielte auf die \u00c4nderung der Entsch\u00e4digungssatzung der Gemeinde Borkwalde in der Fassung vom 19.September 2014. Die Aufwandsentscha\u0308digung fu\u0308r die Gemeindevertreter als Mitglieder der Gemeindevertretung wird auf monatlich auf 70,00 Euro erh\u00f6ht. Der ehrenamtliche Bu\u0308rgermeister erha\u0308lt eine monatliche Aufwandsentscha\u0308digung von 980,00 Euro. Das Sitzungsgeld fu\u0308r die Mitglieder der Gemeindevertretung und Sachkundigen Einwohner steigt fu\u0308r jede Sitzung auf 30 Euro. Der Zuschuss fu\u0308r digitale Endgera\u0308te betr\u00e4gt f\u00fcr Mitglieder der Gemeindevertretung Borkwalde mit Ausnahme der bereits durch das Amt \u201eBru\u0308ck bezuschussten Amtsausschussmitglieder einmalig pro Wahlperiode 500,00 fu\u0308r die Anschaffung eines Tablets, Notebooks oder vergleichbarer Gera\u0308te. Die Neufassung der Entsch\u00e4digungssatzung tritt ru\u0308ckwirkend zum 1. Januar 2022 in Kraft. Da die aufgrund dieses Antrages eine durch das Amt erarbeitete Neufassung der Entsch\u00e4digungssatzung vorlag, wurde der Beschlusstext dahingehend ver\u00e4ndert, die Neufassung zu beschlie\u00dfen. Die Abstimmung zu Tagesordnungspunkt 17 ergab Einstimmigkeit. Tagesordnungspunkt 18 betraf Erga\u0308nzungsschilder, auch Legendenschilder genannt, f\u00fcr die Stra\u00dfenschilder. Die Fraktionen Links-Gru\u0308n, Borkwalder Wa\u0308hlergemeinschaft und Herr Stawinoga (SPD) brachten diesen Antrag ein. Danach solle die Gemeindevertretung Borkwalde beschlie\u00dfen, solche Schilder anzubringen,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oct_exclude_from_cache":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,18],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homepage.links-gruen-borkwalde.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}